Slovník · sloveso
mendi
mendi/ˈmen.di/
mendi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „objednávat, objednat“.
Význam
objednávat, objednat
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- objednat, objednat si
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
svěřit provedenízadat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: objednávat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Postuli, ke iu faru ian poste pagotan servon aŭ liveru ian poste pagotan komercaĵon
- la veninto […] eltiris du orajn monerojn kaj mendis bonan vespermanĝon
- ili […] mendis por li novajn vestojn, ĉar liaj estis tute eluzitaj dum la vojaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈmen.di/
- Slabiky
- MEN·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- mendkořenmendo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | mendi |
|---|---|
| přítomný | mendas |
| minulý | mendis |
| budoucí | mendos |
| podmiňovací | mendus |
| rozkazovací | mendu |
| činné příčestí · probíhající | mendanta |
| činné příčestí · dokončené | mendinta |
| činné příčestí · nastávající | mendonta |
Příklady vět
- Unu mia amiko mendis de konata pentristo portreton pri sia edzino.Jeden z mých přátel si objednal u známého malíře portrét své manželky. #1044450
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
mend-
- -o -i
mendi mendo
V jiných jazycích
| English | order |
|---|---|
| Español | hacer una reserva, hacer un pedido, encargar, pedir |
| Português | encomendar, pedir (mercadoria), mandar fazer, reservar (quarto |
| Français | commander (passer commande), réserver |
| Deutsch | bestellen |
| Polski | zamawiać, zlecać (pracę), obstalować (przest.) |
| Русский | заказать |
| Українська | замовляти |
| Nederlands | bestellen |
| Slovenčina | objednať |
| Magyar | rendel (árut), megrendel |
| 中文 | 订货 |
| 日本語 | 注文する |
| Română | cere, ordona, întreba |
| Български | поръчвам |
| Català | encarregar, encomanar, demanar, reservar |
| فارسی | سفارش دادن |
| Bahasa Indonesia | memesan, mengorder |
| Беларуская | заказаць, зрабіць заказ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.