Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

metropolo

metropolo/me.troˈpo.lo/

Offizielle Wurzel metropol- (2. Oficiala Aldono, 1919)

metropolo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Metropole“.

Bedeutung

MetropoleBallungsgebiet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Mutterland

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ĉefa urbo rilate al la cetera lando
    • progreso povas okazi ne nur en metropoloj, sed same en periferiaj regionoj
    • superfluaj laborfortoj invadas de vilaĝoj al urboj, de malgrandaj urboj al metropoloj
  2. Origina lando rilate al siaj kolonioj
    • evoluigo de kolonioj kaj ilia funkciigo ekonomie aŭ militiste laŭ interesoj de la hejmlando (metropolo) .
  3. Aglomeraĵo de pluraj urboj en kvazaŭ-urbego
    • la germana metropolo Rejno-Ruro (unua industria regiono de Eŭropo)
    • la transnacia regiono Lille-Kortrijk-Tournai, nomata „Eŭrometropolo“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/me.troˈpo.lo/
Silben
me·tro·PO·lo

Wortbildung

  1. metropolWurzelmetropolo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmetropolometropoloj
Akkusativ (-n)metropolonmetropolojn

Beispielsätze

  • Ankara estas la metropolo de Turkujo.Ankara ist die Hauptstadt der Türkei. #1339951metropolo: Metropole
  • Berlino estas la metropolo de Germanujo.Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. #4198044metropolo: Metropole
  • Tom ne scias la diferencon inter metropolo kaj metronomo.Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einer Metropole und einem Metronom. #1232402

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishmetropolis
Portuguêsmetrópole
Françaismétropole
Русскийстолица, метрополия
Українськаметрополія, столиця
Nederlandshoofdstad, moederland
Češtinahl. město, metropole
Slovenčinahlavné mesto, metropola
Magyarfőváros, metropolisz, anyaváros, anyaország
中文大都会
日本語本国
Catalàmetròpoli
Беларускаясталіца, мэтраполія, аглямэрацыя (гарадзкая)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.