Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

metropolo

metropolo/me.troˈpo.lo/

Officiële stam metropol- (2. Oficiala Aldono, 1919)

metropolo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘hoofdstad’.

Betekenis

hoofdstadmoederland

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: metropolis, metropool, moederstad

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ĉefa urbo rilate al la cetera lando
    • progreso povas okazi ne nur en metropoloj, sed same en periferiaj regionoj
    • superfluaj laborfortoj invadas de vilaĝoj al urboj, de malgrandaj urboj al metropoloj
  2. Origina lando rilate al siaj kolonioj
    • evoluigo de kolonioj kaj ilia funkciigo ekonomie aŭ militiste laŭ interesoj de la hejmlando (metropolo) .
  3. Aglomeraĵo de pluraj urboj en kvazaŭ-urbego
    • la germana metropolo Rejno-Ruro (unua industria regiono de Eŭropo)
    • la transnacia regiono Lille-Kortrijk-Tournai, nomata „Eŭrometropolo“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/me.troˈpo.lo/
Lettergrepen
me·tro·PO·lo

Woordopbouw

  1. metropolstammetropolo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmetropolometropoloj
lijdend voorwerp (-n)metropolonmetropolojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĥabarovsk estas metropolo en la rusa malproksima oriento.Chabarovsk is een metropool in het Russische Verre Oosten. #1211655
  • Tom ne scias la diferencon inter metropolo kaj metronomo.Tom weet niet wat het verschil is tussen een metropool en een metronoom. #1232402
  • En metropolo kiel Tokio kontentigi siajn bezonojn sen prunti monon estas tre malfacile.Het is erg lastig om in een metropool zoals Tokio rond te komen zonder geld te lenen. #1211654

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishmetropolis
Portuguêsmetrópole
Françaismétropole
DeutschMetropole, Ballungsgebiet
Русскийстолица, метрополия
Українськаметрополія, столиця
Češtinahl. město, metropole
Slovenčinahlavné mesto, metropola
Magyarfőváros, metropolisz, anyaváros, anyaország
中文大都会
日本語本国
Catalàmetròpoli
Беларускаясталіца, мэтраполія, аглямэрацыя (гарадзкая)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.