multobligi

Bedeutung

vervielfachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Multigi
   • multobligi la eksperimentojn, la provojn
   • ĉio estas pro vi, por ke la graco, multobligita per multaj, abundigu la dankon al la gloro de Dio
2. Multigi pli kaj pli samspecajn estaĵojn, igante ilin naskiĝi unu de aliaj
   • Dio promesis, ke li multobligos ilian rason kiel la steloj de la ĉielo
   • oni povas sufiĉe bredi kuniklojn, sed monon multobligi ja ne estas eble
3. Multipliki nombron per entjero
   • la verkanto, bezonante esprimi ekzemple „multobligi“, „dividato“ aŭ „triangulo“, kreos tiujn vortojn facile el la vortoj jam ekzistantaj en la vortaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/mul.toˈbli.ɡi/

Silben

mul·to·BLI·gi

Wortbildung

1. multWurzelmulto
2. oblSuffix-fach
3. igSuffixmachen, veranlassen
4. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Kiu ĝojon dividas, ĝin multobligas.Wer Freude teilt, vervielfacht sie. #1342558
• Kiu laboras sola sumigas, kiu laboras kune multobligas.Wer alleine arbeitet, addiert; wer zusammenarbeitet, multipliziert. #5133398multobligas → multobligi: vervielfachen
• La sola eblo sur la tero multobligi feliĉon estas partigi ĝin.Die einzige Möglichkeit auf der Erde, Glück zu vervielfachen, ist, es zu teilen. #517444

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

multoblaobleobloobligi

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0