Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

multobligi

multobligi/mul.toˈbli.ɡi/

Officiële stam obl- (Fundamento, 1905)

multobligi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vermenigvuldigen’.

Betekenis

vermenigvuldigen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Multigi
    • multobligi la eksperimentojn, la provojn
    • ĉio estas pro vi, por ke la graco, multobligita per multaj, abundigu la dankon al la gloro de Dio
  2. Multigi pli kaj pli samspecajn estaĵojn, igante ilin naskiĝi unu de aliaj
    • Dio promesis, ke li multobligos ilian rason kiel la steloj de la ĉielo
    • oni povas sufiĉe bredi kuniklojn, sed monon multobligi ja ne estas eble
  3. Multipliki nombron per entjero
    • la verkanto, bezonante esprimi ekzemple „multobligi“, „dividato“ aŭ „triangulo“, kreos tiujn vortojn facile el la vortoj jam ekzistantaj en la vortaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mul.toˈbli.ɡi/
Lettergrepen
mul·to·BLI·gi

Woordopbouw

  1. multstammulto
  2. oblachtervoegsel-voudig, maal
  3. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmultobligi
tegenwoordige tijdmultobligas
verleden tijdmultobligis
toekomende tijdmultobligos
voorwaardelijke wijsmultobligus
gebiedende wijs (volitief)multobligu
actief deelwoord · voortdurendmultobliganta
actief deelwoord · voltooidmultobliginta
actief deelwoord · aanstaandmultobligonta

Voorbeeldzinnen

  • La sola maniero surtere multobligi la feliĉon estas dividi ĝin.De enige manier om op aarde het geluk te vermenigvuldigen is het te verdelen. #1233719
  • La sola eblo sur la tero multobligi feliĉon estas partigi ĝin.De enige manier om op aarde het geluk te vermenigvuldigen is het te verdelen. #517444

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

multoblaobloobligi

In andere talen

Englishmultiply
Españolmultiplicar
Françaismultiplier
Deutschvervielfachen
Polskimnożyć, zwielokrotniać, pomnażać
Русскиймножить, умножать, преумножать, размножать
Українськау багато разів збільшувати, множити, розмножувати
Češtinarozmnožovat, znásobit
Slovenčinanásobiť, rozmnožiť
Magyarmegsokszoroz, sokszorosít, szaporít, sokasít
中文乘
日本語増やす
Românăînmulți, multiplica
Българскиумножавам
Bahasa Indonesiamemperbanyak, membanyakkan, melipatgandakan, mengembangbiakkan
Беларускаяпамнажаць, памножыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.