Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

nominala

nominala/no.miˈna.la/

Offizielle Wurzel nominal- (3. Oficiala Aldono, 1921)

nominala ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „nominell“.

Bedeutung

nominelldem Namen nachNominal-Nenn-

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Noma, posedanta nur la nomon, ne la efektivan povon kaj rajton
    • ĉefa celo de ambaŭ partioj estas fortordi la absolutan – almenaŭ nominale absolutan – povon for de la reĝo
    • virgulinoj, sin dediĉinte al dumviva servo al Iŝtar, kelkafoje fariĝis nominalaj edzinoj de nobeloj .
  2. Indikanta la deklaritan valoron de io kontraste al la efektiva
    • aĝio estas la diferenco inter la nominala kaj la efektiva laŭkurza valoro
    • kvankam la nominala averaĝa salajro lastan jaron kreskis je 2,2 %, la reala salajro, kiu enkalkulas inflacion, falis je 1,6 %, ĉar la prezoj kreskis pli rapide

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/no.miˈna.la/
Silben
no·mi·NA·la

Wortbildung

  1. nominalWurzelnominala
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativnominalanominalaj
Akkusativ (-n)nominalannominalajn

Beispielsätze

  • Li estas nur nominala prezidanto.Er ist nur dem Namen nach Präsident. #3667473

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishnominal (in name only), nominal (declared value)
Españolnominal
Portuguêsnominal
Françaisnominal
Polskinominalny
Русскийноминальный
Українськаномінальний
Nederlandsnominaal
Češtinajmenovitý, nominální
Slovenčinamenovitá, nominálna
Magyarnévleges, nomimális
中文名义
日本語名目上の
Românănominal
Ελληνικάονομαστικός
Catalànominal
Беларускаянамінальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.