Wörterbuch · Substantiv
oficiro
oficiro/o.fiˈtsi.ro/
oficiro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Offizier“.
Bedeutung
OffizierNautischer Offizier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Funktionär, Funktionärin
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ĝenerala nomo de ĉiuj armeaj estroj, ekde subleŭtenanto, ĝis marŝalo aŭ generalo
- oficiro mi fine jam estas sed, kiel antaŭe, riĉeco forestas
- la patro opiniis lin supera oficiro kaj kondukis lin en la ĉambron
- Rangulo sub la ŝipestro, kun gvidantaj navigaj aŭ teĥnikaj taskoj
- la ŝipestro aŭ la unua oficiro akceptadis la poŝton
- la Dua Oficiro tenis notblokon kun enŝovita karbopapero
siehe auch: stevardo
- Tiu, kiu havas, en ordeno, rangon mezan inter kavaliro kaj komandoro
- oficiro de la franca ordeno Ordre National du Mérite .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /o.fiˈtsi.ro/
- Silben
- o·fi·CI·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- oficirWurzeloficiro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | oficiro | oficiroj |
| Akkusativ (-n) | oficiron | oficirojn |
Beispielsätze
- La oficiro donis severan ordonon.Der Offizier erteilte einen strengen Befehl. #697729
- Generalo estas altranga armea oficiro.Ein General ist ein hochrangiger Militäroffizier. #765033
- Iuj el liaj oficiroj protestis.Einige seiner Offiziere protestierten. #1297269
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
oficir-
- -o
oficiro
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | officer |
|---|---|
| Português | oficial |
| Français | officier |
| Italiano | ufficiale (mil.) |
| Polski | oficer |
| Русский | офицер |
| Українська | офіцер |
| Nederlands | officier |
| Čeština | důstojník, oficír |
| Slovenčina | dôstojník |
| Magyar | katonatiszt |
| 中文 | 尉 |
| 日本語 | 士官 |
| Română | ofițer |
| Български | офицер |
| Svenska | officer |
| עברית | קצין |
| فارسی | افسر |
| Беларуская | афіцэр (войска), афіцэр (флёту), афіцэр (ордэна) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.