Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

oficiro

oficiro/o.fiˈtsi.ro/

Offizielles Wort (Fundamento)

oficiro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Offizier“.

Bedeutung

OffizierNautischer Offizier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Funktionär, Funktionärin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ĝenerala nomo de ĉiuj armeaj estroj, ekde subleŭtenanto, ĝis marŝalo aŭ generalo
    • oficiro mi fine jam estas sed, kiel antaŭe, riĉeco forestas
    • la patro opiniis lin supera oficiro kaj kondukis lin en la ĉambron
  2. Rangulo sub la ŝipestro, kun gvidantaj navigaj aŭ teĥnikaj taskoj
    • la ŝipestro aŭ la unua oficiro akceptadis la poŝton
    • la Dua Oficiro tenis notblokon kun enŝovita karbopapero

    siehe auch: stevardo

  3. Tiu, kiu havas, en ordeno, rangon mezan inter kavaliro kaj komandoro
    • oficiro de la franca ordeno Ordre National du Mérite .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/o.fiˈtsi.ro/
Silben
o·fi·CI·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. oficirWurzeloficiro
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativoficirooficiroj
Akkusativ (-n)oficironoficirojn

Beispielsätze

  • La oficiro donis severan ordonon.Der Offizier erteilte einen strengen Befehl. #697729
  • Generalo estas altranga armea oficiro.Ein General ist ein hochrangiger Militäroffizier. #765033
  • Iuj el liaj oficiroj protestis.Einige seiner Offiziere protestierten. #1297269

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

oficir-

In anderen Sprachen

Englishofficer
Portuguêsoficial
Françaisofficier
Italianoufficiale (mil.)
Polskioficer
Русскийофицер
Українськаофіцер
Nederlandsofficier
Češtinadůstojník, oficír
Slovenčinadôstojník
Magyarkatonatiszt
中文尉
日本語士官
Românăofițer
Българскиофицер
Svenskaofficer
עבריתקצין
فارسیافسر
Беларускаяафіцэр (войска), афіцэр (флёту), афіцэр (ордэна)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.