Wörterbuch · Verb
pendoli
pendoli/penˈdo.li/
Offizielle Wurzel pendol- (Fundamento, 1905)
pendoli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „pendeln“.
Bedeutung
pendeln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Balanciĝi regule kiel pendolo
- el liaj oreloj pendolis la kuprokuboj
- la antaŭbrakoj pendis perpendikulare kaj pendolis de la kubutoj
Synonyme: svingiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /penˈdo.li/
- Silben
- pen·DO·li
Wortbildung
- pendolWurzelpendolo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | pendoli |
|---|---|
| Präsens | pendolas |
| Präteritum | pendolis |
| Futur | pendolos |
| Konditional | pendolus |
| Imperativ (Volitiv) | pendolu |
| Partizip Aktiv · andauernd | pendolanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | pendolinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | pendolonta |
Beispielsätze
- La lampo pendolis tien kaj reen.Die Lampe schwang hin und her. #1692593pendolis → pendoli: pendeln
- Ŝi ĵus eliris, la du pordoklapoj ankoraŭ pendolis.Sie war gerade hinausgegangen, die beiden Türflügel schwangen noch immer hin und her. #2705038pendolis → pendoli: pendeln
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | swing |
|---|---|
| Polski | wahać się (ruch) |
| Русский | качаться, колебаться (как маятник) |
| Українська | коливатися, хитатися |
| Nederlands | slingeren |
| Čeština | houpat se, kývat se |
| Slovenčina | kývať sa (ako kyvadlo) |
| Magyar | ingázik, ing, leng, kileng |
| 中文 | 摆晃 |
| 日本語 | 振れる |
| Română | balansa |
| Български | клатя се |
| Беларуская | гайдацца, хістацца (нібы маятнік) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.