Wörterbuch · Substantiv
portreto
portreto/porˈtre.to/
portreto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gesichtsbildnis“.
Bedeutung
GesichtsbildnisPortraitPorträtKonterfei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Abbild
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Rekonebla prezento de aparta persono
- (figure) li estas la portreto (similulo) de sia patro .
- Rekonebla bildo de persono, tutkorpa aŭ limigita al la vizaĝo
- paŝtela portreto
- vi ne rajtas montri al li la lastan ĉambron […], kie estas la portreto de la princino de Ora Kupolo .
- Priskribo de la korpa aspekto aŭ de la karaktero de aparta homo
- fari en sia verko la portreton de siaj plej famaj samtempuloj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /porˈtre.to/
- Silben
- por·TRE·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- portretWurzelportreto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | portreto | portretoj |
| Akkusativ (-n) | portreton | portretojn |
Beispielsätze
- Li estas portreto de sia patro.Er ist das Abbild seines Vaters. #648905
- Jen portreto pri mia mortinta patro.Das ist ein Portrait meines verstorbenen Vaters. #5176228
- Ĉu vi vidas la portreton?Siehst du das Porträt? #1914483
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
portret-
- -o -i
portreto portreti
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | portrait |
|---|---|
| Español | retrato, efigie (de una persona) |
| Português | retrato, efígie |
| Français | portrait |
| Polski | portret, wizerunek |
| Русский | портрет |
| Українська | портрет |
| Nederlands | portret |
| Čeština | podobizna, portrét |
| Slovenčina | podobizeň, portrét |
| Magyar | portré |
| 中文 | 肖像 |
| 日本語 | 肖像 |
| Română | portret, reflectare |
| Svenska | porträtt |
| Беларуская | партрэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.