Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

portreto

portreto/porˈtre.to/

Słowo oficjalne (Fundamento)

portreto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „portret”.

Znaczenie

  1. portret
  2. odwzorowanie, obraz, portret, kopia

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

wizerunek

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Rekonebla prezento de aparta persono
    • (figure) li estas la portreto (similulo) de sia patro .
  2. Rekonebla bildo de persono, tutkorpa aŭ limigita al la vizaĝo
    • paŝtela portreto
    • vi ne rajtas montri al li la lastan ĉambron […], kie estas la portreto de la princino de Ora Kupolo .
  3. Priskribo de la korpa aspekto aŭ de la karaktero de aparta homo
    • fari en sia verko la portreton de siaj plej famaj samtempuloj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/porˈtre.to/
Sylaby
por·TRE·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. portretrdzeńportreto
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikportretoportretoj
biernik (-n)portretonportretojn

Przykładowe zdania

  • La portreto montras la profilon de bela virino.Ten portret ukazuje profil pięknej kobiety. #4318160
  • La artisto pentras portreton de la reĝinoArtysta maluje portret królowej.
  • La pli juna filino, kiu estis la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco, estis krom tio unu el la plej belaj knabinoj, kiujn oni povis trovi.Młodsza córka, która była wiernym portretem swojego ojca pod względem swojej dobroci i prawości, oprócz tego była jedną z najpiękniejszych dziewcząt, które można było znaleźć.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

portret-

W innych językach

Englishportrait
Españolretrato, efigie (de una persona)
Portuguêsretrato, efígie
Françaisportrait
DeutschGesichtsbildnis, Portrait, Porträt, Konterfei
Русскийпортрет
Українськапортрет
Nederlandsportret
Češtinapodobizna, portrét
Slovenčinapodobizeň, portrét
Magyarportré
中文肖像
日本語肖像
Românăportret, reflectare
Svenskaporträtt
Беларускаяпартрэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.