Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

portreto

portreto/porˈtre.to/

Palabra oficial (Fundamento)

portreto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «retrato».

Significado

retratoefigie (de una persona)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: trasunto

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Rekonebla prezento de aparta persono
    • (figure) li estas la portreto (similulo) de sia patro .
  2. Rekonebla bildo de persono, tutkorpa aŭ limigita al la vizaĝo
    • paŝtela portreto
    • vi ne rajtas montri al li la lastan ĉambron […], kie estas la portreto de la princino de Ora Kupolo .
  3. Priskribo de la korpa aspekto aŭ de la karaktero de aparta homo
    • fari en sia verko la portreton de siaj plej famaj samtempuloj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/porˈtre.to/
Sílabas
por·TRE·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. portretraízportreto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoportretoportretoj
complemento directo (-n)portretonportretojn

Frases de ejemplo

  • Ĉu vi vidas la portreton?¿Ves el retrato? #1914483
  • Mi vidas portreton de knabo.Veo el retrato de un niño. #1914503
  • La portreto havis malhelan fonon.El retrato tenía un fondo oscuro. #2272613

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

portret-

En otros idiomas

Englishportrait
Portuguêsretrato, efígie
Françaisportrait
DeutschGesichtsbildnis, Portrait, Porträt, Konterfei
Polskiportret, wizerunek
Русскийпортрет
Українськапортрет
Nederlandsportret
Češtinapodobizna, portrét
Slovenčinapodobizeň, portrét
Magyarportré
中文肖像
日本語肖像
Românăportret, reflectare
Svenskaporträtt
Беларускаяпартрэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.