Esperantopedia

Szótár · főnév

portreto

portreto/porˈtre.to/

Hivatalos szó (Fundamento)

portreto eszperantó főnév, jelentése „portré”.

Jelentés

portré

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: arckép, képmás

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Rekonebla prezento de aparta persono
    • (figure) li estas la portreto (similulo) de sia patro .
  2. Rekonebla bildo de persono, tutkorpa aŭ limigita al la vizaĝo
    • paŝtela portreto
    • vi ne rajtas montri al li la lastan ĉambron […], kie estas la portreto de la princino de Ora Kupolo .
  3. Priskribo de la korpa aspekto aŭ de la karaktero de aparta homo
    • fari en sia verko la portreton de siaj plej famaj samtempuloj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/porˈtre.to/
Szótagok
por·TRE·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. portretszótőportreto
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyportretoportretoj
tárgy (-n)portretonportretojn

Példamondatok

  • Ĉu vi bezonas ankaŭ pasportan portreton?Útlevél-fényképre is szükséged van? #4842191portreton → portreto: portré
  • La portreto estas ankoraŭ pentrata.Az arckép festése még folyik, még nincsen kész. #2214422
  • Sur muro pendis la portreto de la prezidanto.A falon az elnök arcképe függött. #926147

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

portret-

Más nyelveken

Englishportrait
Españolretrato, efigie (de una persona)
Portuguêsretrato, efígie
Françaisportrait
DeutschGesichtsbildnis, Portrait, Porträt, Konterfei
Polskiportret, wizerunek
Русскийпортрет
Українськапортрет
Nederlandsportret
Češtinapodobizna, portrét
Slovenčinapodobizeň, portrét
中文肖像
日本語肖像
Românăportret, reflectare
Svenskaporträtt
Беларускаяпартрэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.