Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Adverb

porĉiame

porĉiame/por.tʃiˈa.me/

Offizielle Wurzel ĉiam- (Fundamento, 1905)

porĉiame ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „für immer“.

Bedeutung

für immerewig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Por ĉiam, sen antaŭvidebla ĉeso, eterne
    • koruptado okazas ankaŭ en demokratio, sed ĝi ne restas porĉiame kaŝita
    • tiu lasta, kiu al Maria oferis la (ĵus ŝtelitan) meleagron, tiel porĉiame diktante nian kristnaskan menuon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/por.tʃiˈa.me/
Silben
por·ĉi·A·me

Wortbildung

  1. porWurzelporo
  2. ĉiamWurzelĉiama
  3. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Manjo kredis, ke Tomo foriris porĉiame.Maria dachte, Tom wäre für immer weggegangen. #7195294
  • Ni forlasas tiun landon porĉiame.Wir verlassen das Land für immer. #1005148
  • La disputo porĉiame paciĝis.Der Streit wurde ein für alle Mal beigelegt. #2502465porĉiame: für immer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ĉiam-

In anderen Sprachen

Françaiséternellement, pour toujours
Nederlandsvoor altijd, eeuwig
中文天长地久
Norskfor alltid, evig
Беларускаяназаўсёды, навечна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.