Wörterbuch · Adjektiv
prudenta
prudenta/pruˈden.ta/
prudenta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „vernünftig“.
Bedeutung
vernünftigklugsinnvollverständig (vernünftig)besonnen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: umsichtig, vorsichtig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kiu pripensas kaj regas siajn agojn kaj konduton laŭ la praktika vivosperto kaj sociaj konvencioj
- io tro sensenca, por ke prudenta homo povu serioze pensi pri ĝi
- vi estas tre pripensema kaj prudenta homo
- Kiu moderigas sian konduton laŭ la cirkonstancoj
- prudenta ŝparemeco
- doni prudentan konsilon
Synonyme: antaŭzorgema, malriskema, singarda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pruˈden.ta/
- Silben
- pru·DEN·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- prudentWurzelprudento
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | prudenta | prudentaj |
| Akkusativ (-n) | prudentan | prudentajn |
Beispielsätze
- Tio vere estas tre prudenta ideo.Das ist wirklich ein sehr vernünftiger Gedanke. #2773576
- Mia avino havis tre prudentajn opiniojn.Meine Großmutter hatte sehr vernünftige Ansichten. #3000750
- Li estas pli prudenta ol mi.Er ist klüger als ich. #4364096
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
prudent-
- -o -a
prudenta prudento
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | prudent, sensible |
|---|---|
| Português | prudente, sensato, judicioso, razoável |
| Français | de bon sens, raisonnable |
| Polski | roztropny, dorzeczny, rozgarnięty |
| Русский | благоразумный |
| Українська | розсудливий, розважливий, завбачливий, розумний |
| Nederlands | verstandig, voorzichtig |
| Čeština | prozíravý, rozumný, rozvážný, soudný |
| Slovenčina | rozumný, rozvážny, rozšafný |
| Magyar | megfontolt, előretekintő, bölcs, körültekintő |
| 中文 | 不含糊 |
| 日本語 | 良識的な |
| Català | prudent |
| Bahasa Indonesia | arif, bijaksana, bijak, hati-hati |
| Беларуская | разважны, разважлівы, прадбачлівы, абачлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.