Vortaro · adjektivo
prudenta
prudenta/pruˈden.ta/
prudenta estas esperanta vorto (adjektivo): Kiu pripensas kaj regas siajn agojn kaj….
Signifo
- Kiu pripensas kaj regas siajn agojn kaj konduton laŭ la praktika vivosperto kaj sociaj konvencioj
- io tro sensenca, por ke prudenta homo povu serioze pensi pri ĝi
- vi estas tre pripensema kaj prudenta homo
- Kiu moderigas sian konduton laŭ la cirkonstancoj
- prudenta ŝparemeco
- doni prudentan konsilon
sinonimoj: antaŭzorgema, malriskema, singarda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /pruˈden.ta/
- Silaboj
- pru·DEN·ta
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- prudentradikoprudento
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | prudenta | prudentaj |
| akuzativo (-n) | prudentan | prudentajn |
Ekzemplaj frazoj
- Prudenta homo neniam farus ion tian. #1223048
- Timo povas esti sobriganta, prudenta gvidilo. #1355885
- Tio vere estas tre prudenta ideo. #2773576
- Mia avino havis tre prudentajn opiniojn. #3000750
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
prudent-
- -o -a
prudenta prudento
- -ig- kaŭzi, igi
- -ul- persono
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | prudent, sensible |
|---|---|
| Português | prudente, sensato, judicioso, razoável |
| Français | de bon sens, raisonnable |
| Deutsch | vernünftig, klug, sinnvoll, verständig (vernünftig) |
| Polski | roztropny, dorzeczny, rozgarnięty |
| Русский | благоразумный |
| Українська | розсудливий, розважливий, завбачливий, розумний |
| Nederlands | verstandig, voorzichtig |
| Čeština | prozíravý, rozumný, rozvážný, soudný |
| Slovenčina | rozumný, rozvážny, rozšafný |
| Magyar | megfontolt, előretekintő, bölcs, körültekintő |
| 中文 | 不含糊 |
| 日本語 | 良識的な |
| Català | prudent |
| Bahasa Indonesia | arif, bijaksana, bijak, hati-hati |
| Беларуская | разважны, разважлівы, прадбачлівы, абачлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.