Słownik · przymiotnik
prudenta
prudenta/pruˈden.ta/
prudenta to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „roztropny”.
Znaczenie
- rozsądny, rozważny, roztropny, rozumny, mądry
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
dorzecznyrozgarnięty
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: przezorny
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Kiu pripensas kaj regas siajn agojn kaj konduton laŭ la praktika vivosperto kaj sociaj konvencioj
- io tro sensenca, por ke prudenta homo povu serioze pensi pri ĝi
- vi estas tre pripensema kaj prudenta homo
- Kiu moderigas sian konduton laŭ la cirkonstancoj
- prudenta ŝparemeco
- doni prudentan konsilon
synonimy: antaŭzorgema, malriskema, singarda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /pruˈden.ta/
- Sylaby
- pru·DEN·ta
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- prudentrdzeńprudento
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | prudenta | prudentaj |
| biernik (-n) | prudentan | prudentajn |
Przykładowe zdania
- Vi estu prudenta persono!Bądź rozsądną osobą! #662413prudenta: rozsądny, rozważny, roztropny, rozumny, mądry
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
prudent-
- -o -a
prudenta prudento
W innych językach
| English | prudent, sensible |
|---|---|
| Português | prudente, sensato, judicioso, razoável |
| Français | de bon sens, raisonnable |
| Deutsch | vernünftig, klug, sinnvoll, verständig (vernünftig) |
| Русский | благоразумный |
| Українська | розсудливий, розважливий, завбачливий, розумний |
| Nederlands | verstandig, voorzichtig |
| Čeština | prozíravý, rozumný, rozvážný, soudný |
| Slovenčina | rozumný, rozvážny, rozšafný |
| Magyar | megfontolt, előretekintő, bölcs, körültekintő |
| 中文 | 不含糊 |
| 日本語 | 良識的な |
| Català | prudent |
| Bahasa Indonesia | arif, bijaksana, bijak, hati-hati |
| Беларуская | разважны, разважлівы, прадбачлівы, абачлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.