Wörterbuch · Verb
pulsi
pulsi/ˈpul.si/
Offizielle Wurzel puls- (1. Oficiala Aldono, 1909)
pulsi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „pulsieren“.
Bedeutung
pulsieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ritme traflui la arteriojn
- kun ĉiu paŝo la vangoj de la reĝido brulis pli varmege, lia sango pulsis pli forte
- ĉiam pli rapide pulsis la sango en la malforta korpo .
- Sentigi sian energion per drastaj efikoj
- printempo pulsis tra l' ĝarden'
- [en] la iama juda kvartalo […] la vivo pulsas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈpul.si/
- Silben
- PUL·si
Wortbildung
- pulsWurzelpulso
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | pulsi |
|---|---|
| Präsens | pulsas |
| Präteritum | pulsis |
| Futur | pulsos |
| Konditional | pulsus |
| Imperativ (Volitiv) | pulsu |
| Partizip Aktiv · andauernd | pulsanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | pulsinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | pulsonta |
Beispielsätze
- La koro pulsas en la spaco.Das Herz schlägt im All. #2244504pulsas → pulsi: pulsieren
- La sango pulsas tra miaj arterioj.Das Blut pocht durch meine Arterien. #12011295pulsas → pulsi: pulsieren
- Nemezurebla ĝojo pulsas nun en mia sango.Unermessliche Freude pulsiert nun in meinem Blut. #2785824
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
puls-
- -o -i
pulsi pulso
In anderen Sprachen
| English | beat, pulsate, throb, pulse |
|---|---|
| Français | pulser |
| Polski | tętnić, pulsować |
| Русский | пульсировать, биться |
| Українська | пульсувати, битися (про пульс) |
| Nederlands | pulseren, kloppen |
| Čeština | pulzovat, tepat |
| Slovenčina | pulzovať |
| Magyar | lüktet, ver, dobog |
| 中文 | 心跳 |
| 日本語 | 脈を打つ |
| Беларуская | пульсаваць, біцца, калаціцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.