Wörterbuch · Verb
rifuĝi
rifuĝi/riˈfu.dʒi/
rifuĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „flüchten“.
Bedeutung
flüchtenZuflucht suchenunterschlüpfen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Trovi sekurecon en iu loko kaj restadi tie ŝirmate kontraŭ danĝero aŭ ĝeno
- ho Eternulo, mia Dio, ĉe Vi mi rifuĝas, helpu min […] kaj savu min,
- ne estis perdota momento, sed […] kien rifuĝi ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /riˈfu.dʒi/
- Silben
- ri·FU·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rifuĝWurzelrifuĝo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | rifuĝi |
|---|---|
| Präsens | rifuĝas |
| Präteritum | rifuĝis |
| Futur | rifuĝos |
| Konditional | rifuĝus |
| Imperativ (Volitiv) | rifuĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | rifuĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | rifuĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | rifuĝonta |
Beispielsätze
- Li rifuĝis en nura ĉemizo.Er flüchtete nur mit einem Hemd bekleidet. #966065
- La soldato rifuĝis en la pafistan kavon.Der Soldat nahm im Schützenloch Zuflucht. #3629101
- Nenial li povis rifuĝi al iu alia lando.Was für Gründe auch dafür sprechen mochten, er konnte nicht in irgendein anderes Land fliehen. #556914rifuĝi: Zuflucht suchen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | refuge |
|---|---|
| Español | refugiarse |
| Português | refugiar-se |
| Français | se réfugier |
| Polski | schronić się, szukać schronienia |
| Русский | укрываться (от чего-л.), скрываться |
| Українська | переховуватися, ховатися, шукати притулку |
| Nederlands | een toevlucht zoeken |
| Magyar | menekül, elmenekül |
| 中文 | 避难 |
| 日本語 | 避難する |
| Bahasa Indonesia | melarikan diri, berlindung, ungsi, mengungsi |
| Беларуская | хавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.