Wörterbuch · Verb
senigi
senigi/seˈni.ɡi/
Offizielle Wurzel sen- (Fundamento, 1905)
senigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „um etwas bringen“.
Bedeutung
um etwas bringen(jemanden etwas) nehmen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malhavigi iun de io; forpreni ion de iu
- virino sola, senigita je sia edzo kaj siaj du filoj
- li estis deĵetita el sia reĝa trono kaj senigita je sia gloro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /seˈni.ɡi/
- Silben
- se·NI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- senWurzelsena
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | senigi |
|---|---|
| Präsens | senigas |
| Präteritum | senigis |
| Futur | senigos |
| Konditional | senigus |
| Imperativ (Volitiv) | senigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | seniganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | seniginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | senigonta |
Beispielsätze
- Kiel mi povas senigi min de li?Wie kann ich ihn loswerden? #677843senigi: um etwas bringen
- Ili senigis la krimfarinton je siaj rajtoj.Sie entzogen dem Verbrecher seine Rechte. #1620400senigis → senigi: um etwas bringen
- Ni devas senigi la tegmenton je neĝo.Wir müssen den Schnee vom Dach fegen. #1818417senigi: um etwas bringen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | enlever, déposséder, priver de |
|---|---|
| Italiano | privare, togliere |
| Polski | pozbawiać, gołocić, obierać |
| Русский | лишить |
| Українська | безчестити, неславити, ганьбити, позбавляти честі |
| Nederlands | ontdoen, beroven |
| Čeština | obrat, oddělit, připravit o, zbavit |
| Slovenčina | obrať, pripraviť o, zbaviť |
| Magyar | megfoszt, mentesít, megszabadít |
| 中文 | 剥夺 |
| 日本語 | ～を奪う |
| Беларуская | пазбаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.