Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

svaga

svaga/ˈsva.ɡa/

svaga ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unscharf“.

Bedeutung

unscharfvageungenauverschwommenkonturlosschemenhaftunklarnebulös

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: nebelhaft, schwach

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malpreciza, nebula
    • la tolo […] ŝajnis vastiĝi al la svagaj kaj nebulaj muroj
    • ni vidis steleon el bronzo kun Greklingva surskribo, kvankam svage kaj apenaŭ plu legeble

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈsva.ɡa/
Silben
SVA·ga

Wortbildung

  1. svagWurzelsvaga
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativsvagasvagaj
Akkusativ (-n)svagansvagajn

Beispielsätze

  • Li donis al mi svagan respondon.Er gab mir eine vage Antwort. #527705
  • Li donis svagan respondon al mi.Er gab mir eine vage Antwort. #2370477
  • Li donis svagan respondon.Er gab eine vage Antwort. #735314

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishvague, fuzzy (logic)
Españolimpreciso, vago
Françaisvague (adj.)
Italianovago (agg.), fuzzy (log. e inf.)
Polskinieprecyzyjny, rozmyty
Українськарозпливчастий, нечіткий, неясний, невиразний
Nederlandsvaag
Češtinamlhavý, nejasný, neurčitý
Slovenčinahmlistý, nejasný, neurčitý
中文模糊
Българскинеясен, размита (логика)
Беларускаяневыразны, няясны, расплывісты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.