Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

svaga

svaga/ˈsva.ɡa/

svaga es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «impreciso».

Significado

imprecisovago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: desvaído

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Malpreciza, nebula
    • la tolo […] ŝajnis vastiĝi al la svagaj kaj nebulaj muroj
    • ni vidis steleon el bronzo kun Greklingva surskribo, kvankam svage kaj apenaŭ plu legeble

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈsva.ɡa/
Sílabas
SVA·ga

Estructura de la palabra

  1. svagraízsvaga
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetosvagasvagaj
complemento directo (-n)svagansvagajn

Frases de ejemplo

  • Li donis al mi svagan respondon.Me dio una respuesta intrascendente. #527705svagan → svaga: impreciso
  • Li donis svagan respondon al mi.Me dio una respuesta intrascendente. #2370477svagan → svaga: impreciso

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishvague, fuzzy (logic)
Françaisvague (adj.)
Deutschunscharf, vage, ungenau, verschwommen
Italianovago (agg.), fuzzy (log. e inf.)
Polskinieprecyzyjny, rozmyty
Українськарозпливчастий, нечіткий, неясний, невиразний
Nederlandsvaag
Češtinamlhavý, nejasný, neurčitý
Slovenčinahmlistý, nejasný, neurčitý
中文模糊
Българскинеясен, размита (логика)
Беларускаяневыразны, няясны, расплывісты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.