Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

taŭga

taŭga/ˈtaw.ɡa/

Offizielle Wurzel taŭg- (Fundamento, 1905)

taŭga ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „geeignet, tauglich“.

Bedeutung

geeignet, tauglich

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

tauglichgeeignetpassend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: angemessen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Taŭganta, funkcianta por iu uzo
    • [Esperanto] montriĝis kiel lingvo taŭga en ĉiuj rilatoj
    • Esperanto tuj pruviĝis tute taŭga kiel parola lingvo

    siehe auch: celkonforma, konvena, utila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtaw.ɡa/
Silben
TAŬ·ga
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. taŭgWurzeltaŭgi
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativtaŭgataŭgaj
Akkusativ (-n)taŭgantaŭgajn

Beispielsätze

  • Trovi taŭgan kunlaborantaron fariĝis tre penige.Es ist unheimlich schwer geworden, gutes Personal zu finden. #815321
  • Ĉu vi povas rekomendi taŭgan vortaron?Kannst du ein gutes Wörterbuch empfehlen? #982166
  • Hodiaŭ estas tago taŭga por morti.Heute ist ein guter Tag zum Sterben. #1338093

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

taŭg-

In anderen Sprachen

Englishsuitable
Españolapto, adecuado
Françaisconvenable, adapté
Polskizdatny, nadający się, przydatny
Русскийгодный, пригодный
Українськапридатний, годящий
Nederlandspassend, geschikt, bruikbaar
中文合适
Bahasa Indonesiacocok, berguna, layak, pas
Беларускаяпрыгодны, прыдатны, здатны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.