Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

tantiemo

tantiemo/tan.tiˈe.mo/

tantiemo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tantieme“.

Bedeutung

Tantieme

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Procenta partopreno en la profito de entrepreno flanke de la direktoroj, membroj de kontrola konsilantaro ktp
    • la troaj tantiemoj de direktoroj kaj kontrola konsilantaro en la akciaj societoj elvokas ofte publikajn kritikojn
    • la sep grandaj petrolkompanioj […] regis la merkaton, en Venezuelo, Bolivio kaj Ekvadoro la kontraktoj estas nuntempe retraktataj por porti la tantiemojn al pli ol 50 % .
  2. Procenta pago de eldonisto al verkinto de artverko por ĉiu vendata ekzemplero
    • li povis vivteni sin el la tantiemoj de sia plurcentavoluma verkado
    • Flo estas kotenta […] oferti elĉerpitajn diskojn kaj virtualajn albumojn […] por tio li pagas al la aŭtorrajta societo tiel ke la artistoj ricevu siajn aŭtorrajtajn tantiemojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tan.tiˈe.mo/
Silben
tan·ti·E·mo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. tantiemWurzeltantiemo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtantiemotantiemoj
Akkusativ (-n)tantiemontantiemojn

Beispielsätze

  • Mia plej granda enspezofonto estas la tantiemoj de miaj kantoj.Meine größte Einnahmequelle sind die Tantiemen meiner Lieder. #3253496

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishpercentage of profits, royalties
Portuguêsporcentagem, participação nos lucros
Françaistantième
Polskitantiema
Русскийтантьема
Українськатантьєма
Nederlandstantième
Češtinaodměna, podíl, tantiéma
Slovenčinaodmena, podiel
Magyarjutalék, részesedés
日本語利益配当
Catalàpercentatge (de guanys)
Беларускаятаньцьема

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.