Slovník · podstatné jméno
tantiemo
tantiemo/tan.tiˈe.mo/
tantiemo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „odměna“.
Význam
odměnapodíltantiéma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Procenta partopreno en la profito de entrepreno flanke de la direktoroj, membroj de kontrola konsilantaro ktp
- la troaj tantiemoj de direktoroj kaj kontrola konsilantaro en la akciaj societoj elvokas ofte publikajn kritikojn
- la sep grandaj petrolkompanioj […] regis la merkaton, en Venezuelo, Bolivio kaj Ekvadoro la kontraktoj estas nuntempe retraktataj por porti la tantiemojn al pli ol 50 % .
- Procenta pago de eldonisto al verkinto de artverko por ĉiu vendata ekzemplero
- li povis vivteni sin el la tantiemoj de sia plurcentavoluma verkado
- Flo estas kotenta […] oferti elĉerpitajn diskojn kaj virtualajn albumojn […] por tio li pagas al la aŭtorrajta societo tiel ke la artistoj ricevu siajn aŭtorrajtajn tantiemojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /tan.tiˈe.mo/
- Slabiky
- tan·ti·E·mo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- tantiemkořentantiemo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | tantiemo | tantiemoj |
| akuzativ (-n) | tantiemon | tantiemojn |
V jiných jazycích
| English | percentage of profits, royalties |
|---|---|
| Português | porcentagem, participação nos lucros |
| Français | tantième |
| Deutsch | Tantieme |
| Polski | tantiema |
| Русский | тантьема |
| Українська | тантьєма |
| Nederlands | tantième |
| Slovenčina | odmena, podiel |
| Magyar | jutalék, részesedés |
| 日本語 | 利益配当 |
| Català | percentatge (de guanys) |
| Беларуская | таньцьема |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.