Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

tondi

tondi/ˈton.di/

Offizielles Wort (Fundamento)

tondi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „scheren“.

Bedeutung

scheren(mit der Schere) schneiden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: schneiden, einhauen, behauen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Fortranĉi el io per tondilo
    • tondi siajn ŝafojn
    • oni tondos miajn harojn

    siehe auch: razi, falĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈton.di/
Silben
TON·di
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. tondWurzeltondi
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivtondi
Präsenstondas
Präteritumtondis
Futurtondos
Konditionaltondus
Imperativ (Volitiv)tondu
Partizip Aktiv · andauerndtondanta
Partizip Aktiv · abgeschlossentondinta
Partizip Aktiv · bevorstehendtondonta

Beispielsätze

  • Tondu, lavu kaj sekigu, mi petas.Schneiden, waschen und trocknen, bitte. #626099
  • Mi neniam dumnokte tondas miajn ungojn.Ich schneide meine Nägel niemals nachts. #808482
  • La ĝardenisto tondis la heĝon rekta.Der Gärtner hat die Hecke gerade geschnitten. #825668tondis → tondi: scheren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tond-

In anderen Sprachen

Englishshear
Españolcortar con tijera
Françaiscouper, découper, tondre
Polskistrzyc (włosy), ciąć (nożycami), krajać (nożycami)
Русскийстричь
Українськастригти, підстригати, тяти, тнути
Nederlandsknippen, scheren, snoeien
Češtinaostříhat, stříhat
Slovenčinastrihať
Magyarnyír, vág, nyes
中文剪
日本語刈る
Bahasa Indonesiamenggunting
Беларускаястрыгчы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.