Esperantopedia

Dizionario · verbo

tondi

tondi/ˈton.di/

Parola ufficiale (Fundamento)

tondi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «tagliare con la forbice».

Significato

  1. tagliare con la forbice

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: falciare, tagliare l'erba, mietere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Fortranĉi el io per tondilo
    • tondi siajn ŝafojn
    • oni tondos miajn harojn

    vedi anche: razi, falĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈton.di/
Sillabe
TON·di

Struttura della parola

  1. tondradicetondi
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitotondi
presentetondas
passatotondis
futurotondos
condizionaletondus
volitivotondu
participio attivo · in corsotondanta
participio attivo · conclusotondinta
participio attivo · imminentetondonta

Frasi di esempio

  • Mi neniam dumnokte tondas miajn ungojn.Io non mi taglio mai le unghie di notte. #808482
  • Mi neniam tondas miajn ungojn vespere.Io non mi taglio mai le unghie di sera. #808511
  • Tomo tondis la harojn de Manjo.Tom ha tagliato i capelli di Mary. #4979050

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

tond-

In altre lingue

Englishshear
Españolcortar con tijera
Françaiscouper, découper, tondre
Deutschscheren, (mit der Schere) schneiden
Polskistrzyc (włosy), ciąć (nożycami), krajać (nożycami)
Русскийстричь
Українськастригти, підстригати, тяти, тнути
Nederlandsknippen, scheren, snoeien
Češtinaostříhat, stříhat
Slovenčinastrihať
Magyarnyír, vág, nyes
中文剪
日本語刈る
Bahasa Indonesiamenggunting
Беларускаястрыгчы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.