Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

tondi

tondi/ˈton.di/

Officieel woord (Fundamento)

tondi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘knippen’.

Betekenis

knippenscherensnoeien

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: houwen, maaien

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Fortranĉi el io per tondilo
    • tondi siajn ŝafojn
    • oni tondos miajn harojn

    zie ook: razi, falĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈton.di/
Lettergrepen
TON·di
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. tondstamtondi
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieftondi
tegenwoordige tijdtondas
verleden tijdtondis
toekomende tijdtondos
voorwaardelijke wijstondus
gebiedende wijs (volitief)tondu
actief deelwoord · voortdurendtondanta
actief deelwoord · voltooidtondinta
actief deelwoord · aanstaandtondonta

Voorbeeldzinnen

  • Tiu ĉi tondilo ne bone tondas.Deze schaar knipt niet goed. #461201
  • La ĝardenisto tondis la heĝon rekta.De tuinier heeft de haag recht gesnoeid. #825668
  • La frizisto tondas harojn per tondilo.De kapper knipt het haar met een schaar. #3672371

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

tond-

In andere talen

Englishshear
Españolcortar con tijera
Françaiscouper, découper, tondre
Deutschscheren, (mit der Schere) schneiden
Polskistrzyc (włosy), ciąć (nożycami), krajać (nożycami)
Русскийстричь
Українськастригти, підстригати, тяти, тнути
Češtinaostříhat, stříhat
Slovenčinastrihať
Magyarnyír, vág, nyes
中文剪
日本語刈る
Bahasa Indonesiamenggunting
Беларускаястрыгчы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.