Wörterbuch · Adjektiv
trista
trista/ˈtris.ta/
trista ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „trist“.
Bedeutung
tristtraurigbetrübt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malgaja
- tiuj ciferoj prezentas tre tristan bildon
- vilaĝa pastro, […] veninte al sankta meso por mortintoj, kunportis ankaŭ hejman segilon kaj por ĉies surprizo ludis kelkajn tristajn melodiojn per ĝi
Synonyme: morna
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtris.ta/
- Silben
- TRIS·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tristWurzeltrista
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | trista | tristaj |
| Akkusativ (-n) | tristan | tristajn |
Beispielsätze
- La trista historio emociis nin ĝislarme.Die traurige Geschichte rührte uns zu Tränen. #1384784
- Subite ŝian animon inundis tristaj emocioj.Mit einem Mal wurde ihr Gemüt von traurigen Gefühlen überflutet. #2995937
- Tomo sciis, ke mi estas trista.Tom wusste, dass ich traurig war. #6454461
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | sad |
|---|---|
| Português | triste |
| Français | triste |
| Italiano | triste |
| Polski | smętny, smutny |
| Русский | тоскливый, грустный |
| Українська | сумний, смутний |
| Nederlands | triest |
| Čeština | smutný, trudný, zarmoucený, zasmušilý |
| Slovenčina | smutný |
| Magyar | bánatos, bús |
| 中文 | 悲 |
| Български | тъжен |
| Norsk | trist |
| Català | trist, marrit |
| Беларуская | журботны, жальлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.