Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
trista
trista/ˈtris.ta/
trista is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘triest’.
Betekenis
triest
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Malgaja
- tiuj ciferoj prezentas tre tristan bildon
- vilaĝa pastro, […] veninte al sankta meso por mortintoj, kunportis ankaŭ hejman segilon kaj por ĉies surprizo ludis kelkajn tristajn melodiojn per ĝi
synoniemen: morna
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈtris.ta/
- Lettergrepen
- TRIS·ta
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- triststamtrista
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | trista | tristaj |
| lijdend voorwerp (-n) | tristan | tristajn |
Voorbeeldzinnen
- Kial vi estas tiom trista?Waarom ben je zo verdrietig? #1289952trista: triest
- Dum pluvaj tagoj mi sentas min trista.Op regenachtige dagen voel ik me verdrietig. #12104626trista: triest
- Mi ial estas trista.Om een of andere reden voel ik me verdrietig. #13911141trista: triest
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | sad |
|---|---|
| Português | triste |
| Français | triste |
| Deutsch | trist, traurig, betrübt |
| Italiano | triste |
| Polski | smętny, smutny |
| Русский | тоскливый, грустный |
| Українська | сумний, смутний |
| Čeština | smutný, trudný, zarmoucený, zasmušilý |
| Slovenčina | smutný |
| Magyar | bánatos, bús |
| 中文 | 悲 |
| Български | тъжен |
| Norsk | trist |
| Català | trist, marrit |
| Беларуская | журботны, жальлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.