Dizionario · aggettivo
trista
trista/ˈtris.ta/
trista è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «triste».
Significato
triste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Malgaja
- tiuj ciferoj prezentas tre tristan bildon
- vilaĝa pastro, […] veninte al sankta meso por mortintoj, kunportis ankaŭ hejman segilon kaj por ĉies surprizo ludis kelkajn tristajn melodiojn per ĝi
sinonimi: morna
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈtris.ta/
- Sillabe
- TRIS·ta
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- tristradicetrista
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | trista | tristaj |
| complemento oggetto (-n) | tristan | tristajn |
Frasi di esempio
- Hodiaŭ mi sentas min iomete trista.Mi sento un po' triste oggi. #1200435
- Subite ŝian animon inundis tristaj emocioj.Improvvisamente dei sentimenti di tristezza inondavano la sua anima. #2995937
- Kiam pluvas li sentas sin trista.Quando piove lui si sente triste. #7100401
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | sad |
|---|---|
| Português | triste |
| Français | triste |
| Deutsch | trist, traurig, betrübt |
| Polski | smętny, smutny |
| Русский | тоскливый, грустный |
| Українська | сумний, смутний |
| Nederlands | triest |
| Čeština | smutný, trudný, zarmoucený, zasmušilý |
| Slovenčina | smutný |
| Magyar | bánatos, bús |
| 中文 | 悲 |
| Български | тъжен |
| Norsk | trist |
| Català | trist, marrit |
| Беларуская | журботны, жальлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.