Wörterbuch · Adjektiv
urĝa
urĝa/ˈur.dʒa/
Offizielle Wurzel urĝ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
urĝa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „dringend“.
Bedeutung
dringendeiligunaufschiebbar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: dringlich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ne plu prokrastebla
- la afero de la reĝo estis urĝa
- neniu diris eĉ unu vorton pri la subite mortinta Patroklo, eble tial, ke estis pli urĝaj aferoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈur.dʒa/
- Silben
- UR·ĝa
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- urĝWurzelurĝo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | urĝa | urĝaj |
| Akkusativ (-n) | urĝan | urĝajn |
Beispielsätze
- Urĝa tempo, por ke vi enlitiĝu.Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst. #612118urĝa: dringend
- Rompu la vitron en urĝa okazo.Im Notfall Scheibe einschlagen. #2965039urĝa: dringend
- Urĝajn problemojn oni devas solvi rapide.Dringende Probleme müssen rasch gelöst werden. #3140757
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | urgent, dire |
|---|---|
| Español | urgente |
| Português | urgente |
| Français | urgent |
| Italiano | urgente |
| Polski | pilny, nagły |
| Русский | неотложный, срочный, крайне необходимый, безотлагательный |
| Українська | невідкладний, терміновий, украй необхідний, нагальний |
| Nederlands | urgente |
| Magyar | sürgős |
| 中文 | 加急 |
| 日本語 | 緊急の |
| Română | urgent |
| Suomi | kiireellinen, viipymättä tehtävä, jota ei voi lykätä |
| Català | urgent, apressant |
| Bahasa Indonesia | mendesak (adj.), gopoh, lekas, urgen |
| Беларуская | неадкладны, тэрміновы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.