Wörterbuch · Verb
urĝiĝi
urĝiĝi/urˈdʒi.dʒi/
Offizielle Wurzel urĝ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
urĝiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich beeilen“.
Bedeutung
sich beeilen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esti urĝata
- la aliaj en la akompano urĝiĝis zorgante pri reĝo Sven
- mi urĝiĝis sur la vojo kun la deziro alveni plej baldaŭ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /urˈdʒi.dʒi/
- Silben
- ur·ĜI·ĝi
Wortbildung
- urĝWurzelurĝo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | urĝiĝi |
|---|---|
| Präsens | urĝiĝas |
| Präteritum | urĝiĝis |
| Futur | urĝiĝos |
| Konditional | urĝiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | urĝiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | urĝiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | urĝiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | urĝiĝonta |
Beispielsätze
- Urĝiĝu, aŭ vi maltrafos la tagmanĝon.Beeilt euch, sonst kommt ihr zu spät zum Mittagessen. #530124
- Urĝiĝu, kaj vi atingos la trajnon.Beeil dich, dann bekommst du den Zug. #591907
- Bonvolu pardoni, sed ankaŭ ni urĝiĝas.Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig. #784693urĝiĝas → urĝiĝi: sich beeilen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.