Wörterbuch · Verb
utili
utili/uˈti.li/
Offizielle Wurzel util- (Fundamento, 1905)
utili ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „nützlich sein, nützen“.
Bedeutung
nützlich sein, nützen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- zustatten, nützlich sein, nützen, helfen, von Nutzen sein, gereichen, zum Nutzen gereichen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: profitieren
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Esti utila; liveri utilon
- iliaj ŝildoj, kvankam fortikaj, ne multe utilos, ĉar la soldato estas mallerta
- se vi scias pentri, tio povas iom utili al vi
Synonyme: servi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /uˈti.li/
- Silben
- u·TI·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- utilWurzelutilo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | utili |
|---|---|
| Präsens | utilas |
| Präteritum | utilis |
| Futur | utilos |
| Konditional | utilus |
| Imperativ (Volitiv) | utilu |
| Partizip Aktiv · andauernd | utilanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | utilinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | utilonta |
Beispielsätze
- Ĉiumatene kaj ĉiunokte utilas manĝi pomon.Es ist nützlich, jeden Morgen und jeden Abend einen Apfel zu essen. #760095
- Ne utilas atendi ĝis li venos.Es ist nutzlos zu warten, bis er kommt. #1367314
- Pulovero utilas; fojfoje eĉ en aŭgusto.Ein Pullover ist eine nützliche Sache, zuweilen sogar im August. #1730500
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | be useful, be of use, avail, benefit |
|---|---|
| Español | ser útil |
| Português | ser útil |
| Polski | być użytecznym, korzystać z czegoś, przydawać się |
| Русский | быть полезным, приносить пользу |
| Українська | бути корисним, приносити користь |
| Nederlands | nuttig zijn, van pas komen, baten |
| Čeština | být užitečným, prospívat, prospět, přinášet užitek |
| Slovenčina | byť užitočný, osožiť, prospievať |
| Magyar | használ, hasznos |
| 中文 | 裨益 |
| 日本語 | 役に立つ |
| Suomi | olla hyödyksi, hyödyttää |
| Беларуская | быць карысным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.