Słownik · czasownik
utili
utili/uˈti.li/
Rdzeń oficjalny util- (Fundamento, 1905)
utili to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „być użytecznym, przydawać się”.
Znaczenie
być użytecznym, przydawać się
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- być użytecznym, być potrzebnym
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
korzystać z czegośprzydawać się
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Esti utila; liveri utilon
- iliaj ŝildoj, kvankam fortikaj, ne multe utilos, ĉar la soldato estas mallerta
- se vi scias pentri, tio povas iom utili al vi
synonimy: servi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /uˈti.li/
- Sylaby
- u·TI·li
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- utilrdzeńutilo
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | utili |
|---|---|
| teraźniejszy | utilas |
| przeszły | utilis |
| przyszły | utilos |
| warunkowy | utilus |
| rozkazujący | utilu |
| imiesłów czynny · trwający | utilanta |
| imiesłów czynny · zakończony | utilinta |
| imiesłów czynny · przyszły | utilonta |
Przykładowe zdania
- La ilo utilis verŝajne por astronomaj kalkuloj.To narzędzie było użyteczne prawdopodobnie do obliczeń astronomicznych. #2278784
- Ne utilas atendi.Nie należy czekać. #430029
- Ĉi tiu respondo utilas por ĉiu estonta kazo simila.Ta odpowiedź jest użyteczna dla podobnego przypadku w przyszłości. #2234985
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | be useful, be of use, avail, benefit |
|---|---|
| Español | ser útil |
| Português | ser útil |
| Deutsch | nützlich sein |
| Русский | быть полезным, приносить пользу |
| Українська | бути корисним, приносити користь |
| Nederlands | nuttig zijn, van pas komen, baten |
| Čeština | být užitečným, prospívat, prospět, přinášet užitek |
| Slovenčina | byť užitočný, osožiť, prospievať |
| Magyar | használ, hasznos |
| 中文 | 裨益 |
| 日本語 | 役に立つ |
| Suomi | olla hyödyksi, hyödyttää |
| Беларуская | быць карысным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.