Wörterbuch · Verb
ŝosi
ŝosi/ˈʃo.si/
ŝosi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sprießen“.
Bedeutung
sprießen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Elmeti ŝosojn, ekkreski
- la semo falas kaj ŝosas
- herboj ŝosas, floroj burĝonas, arboj verdiĝas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʃo.si/
- Silben
- ŜO·si
Wortbildung
- ŝosWurzelŝoso
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ŝosi |
|---|---|
| Präsens | ŝosas |
| Präteritum | ŝosis |
| Futur | ŝosos |
| Konditional | ŝosus |
| Imperativ (Volitiv) | ŝosu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ŝosanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ŝosinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ŝosonta |
Beispielsätze
- La cepoj jam ŝosis.Die Zwiebeln haben schon gekeimt. #2269870ŝosis → ŝosi: sprießen
- Kiel floretoj el printempe nigra tero, el la ĉielo nokta steloj ŝosas.Wie Blümchen aus des Frühlings schwarzer Erde, so sprießen aus dem Nachthimmel die Sterne. #4828295
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝos-
- -o -i
ŝosi ŝoso
In anderen Sprachen
| English | sprout |
|---|---|
| Français | germer, lever (plante) |
| Polski | kiełkować |
| Українська | пускати паростки, пагони |
| Nederlands | ontspruiten |
| 中文 | 萌发 |
| 日本語 | 若枝を伸ばす |
| Български | израствам, покълвам, напъпвам |
| Bahasa Indonesia | bertunas, berkecambah |
| Беларуская | пускаць парасткі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.