Wörterbuch · Substantiv
ŝtopilingo
ŝtopilingo/ʃto.piˈlin.ɡo/
Offizielle Wurzel ŝtop- (Fundamento, 1905)
ŝtopilingo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Steckdose“.
Bedeutung
SteckdosePortAnschluss
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Peco fiksita al elektra kablo, al elektra aparato aŭ al muro, kun truoj por la stiftoj de la ŝtopilo
- enkursigilo [...] similas al ia obla ŝtopilingo, kiun oni trovas ofte en domoj, sed anstataŭ esti por kabloj de kurento, estas por retkabloj .
- en ĝia unuaklasa kaj ofica kajutoj oni povas kuŝi, kaj ĉe ĉiu sidloko en la aviadilo estas ŝtopilingo por ŝargado.
Teil von: kontaktilo siehe auch: junto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʃto.piˈlin.ɡo/
- Silben
- ŝto·pi·LIN·go
Wortbildung
- ŝtopWurzelŝtopi
- ilSuffixWerkzeug
- ingSuffixHalter
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝtopilingo | ŝtopilingoj |
| Akkusativ (-n) | ŝtopilingon | ŝtopilingojn |
Beispielsätze
- Estas nur du ŝtopilingoj en la kunsidejo.Es gibt im Sitzungszimmer nur zwei Steckdosen. #3570403
- Mi devas meti la kablon en la ŝtopilingo.Ich muss das Kabel an die Steckdose anschließen. #13269657
- Baterioj liveras kontinuan kurenton, la ŝtopilingo alternan kurenton.Batterien liefern Gleichstrom, die Steckdose Wechselstrom. #13728400
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | electrical outlet |
|---|---|
| Español | enchufe |
| Português | tomada elétrica |
| Français | connecteur, prise |
| Italiano | presa (elet., comp., tel.) |
| Polski | gniazdko elektryczne |
| Русский | розетка (электрическая) |
| Українська | патрон для пробки |
| Nederlands | contrastekker, stopcontact |
| Čeština | zásuvka, zdířka |
| Magyar | dugóaljzat, konnektor |
| 中文 | 用钉子钉住 |
| 日本語 | コンセント, ソケット |
| Català | presa (de corrent) |
| Bahasa Indonesia | stopkontak, soket listrik |
| Беларуская | разэтка (электрычная) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.