Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ŝtormo

ŝtormo/ˈʃtor.mo/

Offizielles Wort (9. Oficiala Aldono)

ŝtormo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Sturm“.

Bedeutung

Sturm

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Forta, danĝera ventego
    • la fulmotondro iĝis uragana ŝtormo
    • dikegaj uloj kun kurbaj kaj nodoplenaj branĉegoj kiuj dum jarcentoj kaj jarmilo eltenis ŝtormojn

    siehe auch: fulmotondro, tempesto, uragano

  2. Rapida kaj forta atako
    • ŝtormo de la indigno kaptas subite la malgrandan salonon
    • ŝtormo de aplaŭdado, kvazaŭ bruego de tertremo, ekskuis la placon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈʃtor.mo/
Silben
ŜTOR·mo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ŝtormWurzelŝtormo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativŝtormoŝtormoj
Akkusativ (-n)ŝtormonŝtormojn

Beispielsätze

  • La ŝtormo detruis la tutan urbon.Der Sturm zerstörte die ganze Stadt. #455565
  • Pro la ŝtormo, ili alvenis malfrue.Wegen des Sturms kamen sie zu spät an. #523185
  • Kiom longe la ŝtormo ankoraŭ daŭros?Wie lange wird der Sturm noch dauern? #579658

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝtorm-

In anderen Sprachen

Englishstorm
Españoltormenta, tempestad
Portuguêstempestade
Françaistempête
Italianotemporale (di vento), tempesta (di vento, di sabbia, ecc...)
Polskiburza, sztorm, wichura
Русскийшторм, буря
Українськабуря, буран, шторм
Nederlandsstorm
Magyarszélvihar
中文风暴
日本語暴風
Svenskastorm
Ελληνικάθύελλα
Беларускаяшторм, бура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.