Vortaro · substantivo
bufono
bufono/buˈfo.no/
bufono estas esperanta vorto (substantivo): Tia amuzisto, kiaj oficis en kortegoj,….
Signifo
- Tia amuzisto, kiaj oficis en kortegoj, gajigante princojn per ŝercoj, ironio kaj sensencaĵoj
- kiam vi […] prezentas aferojn komplete fremdajn al la veraj principoj, vi montriĝas bufono de bufonoj .
- Homo, kiu kondutas ridinde stranga aŭ absurda
- Kompreneble, sinjoro Gofen rajtas esprimi siajn personajn opiniojn, kaj apogi tiujn de prezidanto Trump, aŭ de iu ajn bufono, kiu okupas la Blankan Domon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /buˈfo.no/
- Silaboj
- bu·FO·no
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- bufonradikobufono
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | bufono | bufonoj |
| akuzativo (-n) | bufonon | bufonojn |
Ekzemplaj frazoj
- Al ni tre malplaĉas nia bufono. #13499428
- Tomo kiel bufono sin vestis. #8016558
- La princo kaj la bufono havis multon komunan. #1840352
- Tomo estas la bufono. #6975966
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | jester, fool, buffoon |
|---|---|
| Français | bouffon |
| Deutsch | Spaßmacher, Hofnarr |
| Polski | błazen, bufon |
| Русский | шут |
| Українська | блазень |
| Nederlands | nar, hofnar |
| Čeština | august, královský šašek |
| Slovenčina | kráľovský šašo |
| Magyar | udvari bolond |
| 中文 | 傻子 |
| 日本語 | 宮廷道化師 |
| Română | bufon, clovn |
| Català | bufó |
| עברית | לֵיצָן |
| Беларуская | блазан, блазен |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.