Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

bufono

bufono/buˈfo.no/

bufono es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «bufón».

Significado

bufón

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Tia amuzisto, kiaj oficis en kortegoj, gajigante princojn per ŝercoj, ironio kaj sensencaĵoj
    • kiam vi […] prezentas aferojn komplete fremdajn al la veraj principoj, vi montriĝas bufono de bufonoj .
  2. Homo, kiu kondutas ridinde stranga aŭ absurda
    • Kompreneble, sinjoro Gofen rajtas esprimi siajn personajn opiniojn, kaj apogi tiujn de prezidanto Trump, aŭ de iu ajn bufono, kiu okupas la Blankan Domon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/buˈfo.no/
Sílabas
bu·FO·no
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. bufonraízbufono
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetobufonobufonoj
complemento directo (-n)bufononbufonojn

Frases de ejemplo

  • La princo kaj la bufono havis multon komunan.El príncipe y el bufón tenían mucho en común. #1840352
  • Li estis pajaco sen aliaj facetoj. Sen afliktoj li nur estis bufono.Él era un bufón sin más facetas. Sin aflicciones, solo un bufón. #1752336

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishjester, fool, buffoon
Françaisbouffon
DeutschSpaßmacher, Hofnarr
Polskibłazen, bufon
Русскийшут
Українськаблазень
Nederlandsnar, hofnar
Češtinaaugust, královský šašek
Slovenčinakráľovský šašo
Magyarudvari bolond
中文傻子
日本語宮廷道化師
Românăbufon, clovn
Catalàbufó
עבריתלֵיצָן
Беларускаяблазан, блазен

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.