Vortaro · substantivo
burokrataro
burokrataro/bu.ro.kraˈta.ro/
Oficiala vorto (9-a Oficiala Aldono)
burokrataro estas esperanta vorto (substantivo): La tuto de la burokratoj kaj….
Signifo
- La tuto de la burokratoj kaj administrantoj, rigardata kiel influa en socia vivo
- la polaj patriotoj […] plendis, ke la imperia burokrataro igas senvalora la plej belajn proklamojn de la imperiestro
- ili tuj liberigis vin, ĉu? mi timus, laŭ la famo de tiu burokrataro, ke la afero estus multe pli longa .
sinonimoj: burokratio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /bu.ro.kraˈta.ro/
- Silaboj
- bu·ro·kra·TA·ro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- burokratradikoburokrato
- arsufiksoaro, kolekto
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | burokrataro | burokrataroj |
| akuzativo (-n) | burokrataron | burokratarojn |
Ekzemplaj frazoj
- Adolf Eichmann malamis regulojn kaj malestimis la burokrataron. #8801513
- Kiu inventis burokrataron? #8812420
- La burokratio estis inventita por plenumi la dezirojn de la burokrataro. #618051
- Kune kun la grandaj laboristaj organizaĵoj evoluis laborista burokrataro kaj laborista aristokrataro. #3422984
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
burokrat-
- -o
- -ar- aro, kolekto
burokrataro
- -ism- doktrino
En aliaj lingvoj
| English | bureaucracy |
|---|---|
| Español | burocracia |
| Français | bureaucratie |
| Deutsch | Bürokratie |
| Polski | biurokracja |
| Русский | бюрократия |
| Українська | бюрократія |
| Slovenčina | byrokracia |
| Magyar | bürokrácia |
| 中文 | 宦海 |
| 日本語 | 官僚 |
| Català | burocràcia (conjunt de funcionaris) |
| עברית | בִּירוֹקרַטִיָה |
| Беларуская | бюракратыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.