Vortaro · verbo
glatigi
glatigi/ɡlaˈti.ɡi/
Oficiala radiko glat- (Fundamento, 1905)
glatigi estas esperanta vorto (verbo): Igi glata.
Signifo
- Igi glata
- glatigi sian barbon
- karese glatigi (ordigi) al knabo la harojn
vidu ankaŭ: gladi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡlaˈti.ɡi/
- Silaboj
- gla·TI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- glatradikoglata
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | glatigi |
|---|---|
| prezenco | glatigas |
| preterito | glatigis |
| futuro | glatigos |
| kondicionalo | glatigus |
| volitivo | glatigu |
| aktiva participo · daŭranta | glatiganta |
| aktiva participo · finita | glatiginta |
| aktiva participo · estonta | glatigonta |
Ekzemplaj frazoj
- La virino lerte glatigis la ĉemizon. #677550
- Ŝi glatigis al si la harojn. #5121478
- Mi glatigas mian hararon ĉiutage. #2505892
- Mi glatigas mian hararon ĉiumatene. #2505893
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
glat-
- -a
- -ig- kaŭzi, igi
glatigi
- -um- nedifinita senco
- -aĵ- konkreta afero
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | smooth, smoothen |
|---|---|
| Español | alisar, suavizar (figurativo), pulir |
| Português | alisar, polir |
| Français | lisser, aplanir, peaufiner, polir |
| Deutsch | glätten, glatt streichen |
| Polski | gładzić, prasować, szlifować, wymuskać |
| Русский | разгладить, выровнять |
| Українська | розгладжувати, рівняти |
| Nederlands | glad maken, glad strijken, polijsten |
| Čeština | hladit, uhladit, uhlazovat, urovnat |
| Slovenčina | vyhladiť |
| 中文 | 抿 |
| 日本語 | なめらかにする |
| Català | allisar, aplanar, igualar, deslliurar |
| עברית | להחליק, ללטש |
| Bahasa Indonesia | melicinkan, melancarkan, memuluskan |
| Беларуская | разгладзіць, выраўняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.