Vortaro · substantivo
kloŝo
kloŝo/ˈklo.ʃo/
kloŝo estas esperanta vorto (substantivo): Objekto kun duongloba supro kaj pli….
Signifo
- Objekto kun duongloba supro kaj pli larĝa malsupro, ordinare kava
- la jasmenaj floroj malfermis siajn grandajn blankajn kloŝojn
- la ĉielo staras kiel vitra kloŝo super la maro
- Ujo sonorilforma, ĝenerale vitra, por kovri kaj ŝirmi delikatan objekton: vegetaĵon, manĝaĵon, horloĝon...
- ŝi bone atentis, ke buteroj kaj fromaĝoj troviĝu sub siaj respektivaj kloŝoj
- sur bronzaj postamentoj […] staris […] kristalaj kloŝoj, kovrantaj grupojn da marmoraj statuetoj
- Tiaforma ĉapelo aŭ robo
- bubo en blanka kloŝo kuradis antaŭ soifeganta publiko, penante kontentigi ĉiujn
- monakino en neĝoblanka kloŝo .
- Pli larĝa, sonoron ellasanta ekstremo de pluraj blovinstrumentoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈklo.ʃo/
- Silaboj
- KLO·ŝo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kloŝradikokloŝo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kloŝo | kloŝoj |
| akuzativo (-n) | kloŝon | kloŝojn |
Ekzemplaj frazoj
- Kiam oni forprenis la kloŝojn el la pladoj, kolomboj ekflugis. #2982900
- Tiu ĉi ulo estas tiom stulta, ke oni devus lin meti sub kloŝon. #2986693
- Tiu ulo estas modela kreteno, oni metu lin sub kloŝon por la posteularo. #5567318
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| Français | cloche, clochette, pavillon |
|---|---|
| Deutsch | Glocke |
| Polski | klosz |
| Русский | колпак, покрышка, колокол |
| Українська | ковпак, покришка |
| Nederlands | stolp |
| 中文 | 钟 |
| 日本語 | 鐘形ガラス器 |
| Română | abajur |
| Беларуская | каўпак, каптур |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.