Vortaro · substantivo
obligacio
obligacio/o.bli.ɡaˈtsi.o/
Oficiala radiko obligaci- (2. Oficiala Aldono, 1919)
obligacio estas esperanta vorto (substantivo): Valorpapero, eldonata de ŝtato aŭ….
Signifo
- Valorpapero, eldonata de ŝtato aŭ privata kompanio, kiel signo de parto el pruntedonitaj kapitaloj, naskanta fiksan rentumon kaj amortizebla en difinita limtempo
- por la A-akcioj, fondusoj kaj obligacioj estas minimuma intertempo inter vendo kaj aĉeto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.bli.ɡaˈtsi.o/
- Silaboj
- o·bli·ga·CI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- obligaciradikoobligacio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | obligacio | obligacioj |
| akuzativo (-n) | obligacion | obligaciojn |
Ekzemplaj frazoj
- Por financi la militon obligacioj estas emisiitaj. #452392
- Kutima maniero financi deficiton estas proponi obligaciojn. #5420798
- Registaroj pruntas monon per vendado de obligacioj. #13244695
- Kiu aĉetas tiujn obligaciojn? #12304137
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | bond, debenture |
|---|---|
| Português | obrigação (fin.), bônus, debênture |
| Français | obligation (finance) |
| Deutsch | Obligation, Schuldverschreibung, Rentenpapier |
| Polski | obligacja, zobowiązanie, skrypt dłużny |
| Русский | облигация |
| Українська | обліґація, зобов’язання |
| Nederlands | obligatie |
| Čeština | dluhopis, dlužní úpis, obligace |
| Slovenčina | dlhopis, dlžobný úpis, úpis |
| Magyar | kötvény |
| 中文 | 债券 |
| 日本語 | 債券 |
| Română | obligațiune, obligație, bilet la ordin |
| Svenska | obligation |
| Беларуская | аблігацыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.