Esperantopedia

Vortaro · substantivo

rifo

rifo/ˈri.fo/

Oficiala vorto (Fundamento)

rifo estas esperanta vorto (substantivo): Enmara danĝera roko, kies supro preskaŭ….

Signifo

  1. Enmara danĝera roko, kies supro preskaŭ elstaras el la akvo
    • ilia boato rompiĝis kontraŭ rifoj
    • mia ŝipo rompiĝis sur rifoj

    vidu ankaŭ: malprofundaĵo, klifo

  2. Danĝerigilo, risko de malsukceso
    • ni ne devas ignori la rifojn, kiujn ni renkontos sur nia vojo
    • junulo sentas, ke malfacilaĵojn li tretos, barilojn li ne evitos, nek rifoj nek klifoj lin haltigos

    sinonimoj: falilo vidu ankaŭ: ŝtono de falpuŝiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈri.fo/
Silaboj
RI·fo
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. rifradikorifo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativoriforifoj
akuzativo (-n)rifonrifojn

Ekzemplaj frazoj

  • La ŝipo grundis sur la rifo. #3057067
  • Tomo spirtube naĝis ĉirkaŭ la rifo. #12907153
  • Inter glaso kaj lipoj estas multaj rifoj. #3956692
  • La furiozo de la ventoj ĵetegis la ŝipon kontraŭ rifon. #1989370

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En aliaj lingvoj

Englishreef, dangerous rocks, danger
Españolarrecife, escollo
Portuguêsrecife
Françaisrécif, écueil
DeutschKlippe, Riff, Fallstrick
Polskirafa, skała podwodna
Русскийриф, подводный камень
Українськариф
Nederlandsrif, klip
Češtinaobtíže, podmořský útes, rif, úskalí
Slovenčinapodmorský útes, rif, úskalie
Magyarsziklazátony, (víz alatti) szirt, buktató
中文礁石
日本語礁
Българскириф
Беларускаярыф, падводны камень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.