Vortaro · verbo
sproni
sproni/ˈspro.ni/
Oficiala radiko spron- (Fundamento, 1905)
sproni estas esperanta vorto (verbo): Instigi per sprono.
Signifo
- Instigi per sprono
- flankojn de l' ĉevaloj ili akre spronis
- akvilegio estas staŭdo kun […] floroj provizitaj per pli-malpli longaj spronoj .
- Instigi, stimuli, peli
- (figure) la bezono de monaj rimedoj por la ŝtato spronas politikistojn tion debati
- viaj laŭdaj vortoj spronos la kunlaborantojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈspro.ni/
- Silaboj
- SPRO·ni
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- spronradikosprono
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | sproni |
|---|---|
| prezenco | spronas |
| preterito | spronis |
| futuro | spronos |
| kondicionalo | spronus |
| volitivo | spronu |
| aktiva participo · daŭranta | spronanta |
| aktiva participo · finita | sproninta |
| aktiva participo · estonta | sprononta |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝia deziro iĝi kuracistino spronis ŝin. #540152
- Li spronis ankaŭ nin por agoj. #1213311
- Laŭ mia opinio neceso spronas inventemon. #1253125
- La ĉasohundojn li spronis per fajfoj. #2743645
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
spron-
- -o -i
sproni sprono
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | spur, encourage |
|---|---|
| Español | espolear, estimular, aguijonear, incitar |
| Français | éperonner, aiguillonner, stimuler |
| Deutsch | anspornen, die Sporen geben |
| Polski | dawać ostrogi, pobudzać, zachęcać |
| Русский | пришпорить |
| Українська | давати шпори (коневі), пришпорювати, перен. збуджувати, прискорювати |
| Nederlands | aansporen |
| Čeština | bodat ostruhou, pobídnout |
| Slovenčina | bodať ostrohou |
| Magyar | sarkantyúz, sarkall, serkent |
| 中文 | 鞭策 |
| 日本語 | 拍車をかける |
| Svenska | sporra |
| Català | esperonar, estimular, incentivar, incitar |
| Беларуская | прышпорыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.