Vortaro · substantivo
ŝoforo
ŝoforo/ʃoˈfo.ro/
Oficiala radiko ŝofor- (8. Oficiala Aldono, 1974)
ŝoforo estas esperanta vorto (substantivo): Profesia kondukisto de aŭto aŭ de alia….
Signifo
- Profesia kondukisto de aŭto aŭ de alia veturilo
- ili havas propran ŝoforon, dum veturpaŭzoj manĝas en verdaj herbejoj
- demandite pri la kialo, la busŝoforo respondis naive, ke oni faras tion intence ĉar rusoj militservas ĉi tie .
supernocio: veturigisto vidu ankaŭ: aŭtisto, motoristo, piloto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ʃoˈfo.ro/
- Silaboj
- ŝo·FO·ro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ŝoforradikoŝoforo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ŝoforo | ŝoforoj |
| akuzativo (-n) | ŝoforon | ŝoforojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ili postulis de la ŝoforo damaĝokompenson. #618092
- Eĉ sperta ŝoforo povas fari eraron. #991660
- La moneroj estas por vi, ŝoforo. #1628962
- Ŝoforoj atentu infanojn transirantajn la vojon. #1766747
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ŝofor-
- -o -i
ŝoforo ŝofori
En aliaj lingvoj
| English | driver, chauffeur |
|---|---|
| Español | chófer |
| Português | motorista, chofer |
| Français | chauffeur (professionnel) |
| Deutsch | Berufskraftfahrer (LKW-Fahrer, Busfahrer) |
| Italiano | autista (professionale), chauffeur, conducente (autista professionista) |
| Polski | kierowca, szofer |
| Русский | шофёр |
| Українська | шофер, водій |
| Nederlands | chauffeur (beroeps-) |
| Magyar | gépjárművezető, sofőr |
| 中文 | 驾驶员 |
| 日本語 | 運転手 |
| Català | xofer |
| עברית | נהℷ (במקצועו) |
| Bahasa Indonesia | sopir |
| Беларуская | шафёр, кіроўца, вадзіцель |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.