Diccionario · sustantivo
aŭdaco
aŭdaco/awˈda.tso/
Raíz oficial aŭdac- (8. Oficiala Aldono, 1974)
aŭdaco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «audacia».
Significado
audacia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: desfachatez, osadía
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ago aŭ sinteno de iu, kiu aŭdacas
- mi descendis de la tablo kun la aŭdaco de la profetoj, kaj kunplektinte miajn brakojn sur mia brusto mi firme okulen rigardis la kirliĝantan amason de la frenezuloj .
- Ago aŭ sinteno de iu, kiu aŭdacas
- mi konsterniĝis pro la aŭdaco, ke li povas senkonscience kaj cinike kalumnii nian socion .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /awˈda.tso/
- Sílabas
- aŭ·DA·co
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- aŭdacraízaŭdaco
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | aŭdaco | aŭdacoj |
| complemento directo (-n) | aŭdacon | aŭdacojn |
Frases de ejemplo
- Aŭdaco helpas fortunon.La audacia ayuda a la suerte. #552427
- Mi ne povas kredi, ke li havis la aŭdacon peti la estron pri salajraltigo.No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo. #991984aŭdacon → aŭdaco: audacia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | audacity |
|---|---|
| Français | audace |
| Deutsch | Wagemut, Waghalsigkeit, Kühnheit, Draufgängertum |
| Italiano | audacia |
| Polski | śmiałość, zuchwałość, czelność |
| Русский | отвага, смелость, дерзновение, дерзость |
| Українська | відвага, рішучість, дерзання |
| Nederlands | roekeloosheid |
| Slovenčina | odvaha |
| Magyar | merészség |
| 中文 | 厚脸皮 |
| Български | дързост |
| Svenska | djärvhet, våghalsighet |
| עברית | חוּצפָּה |
| Bahasa Indonesia | keberanian, kenekatan |
| Беларуская | адвага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.