Diccionario · sustantivo
proprietaĵo
proprietaĵo/pro.pri.eˈta.ʒo/
proprietaĵo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «propriedad».
Significado
propriedadposesión
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: propiedad, inmueble
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Objekto sub proprieto
- ĉu vi havas proprietaĵon […], bienon aŭ domon ?
- la romianoj konis tri specojn da proprietaĵoj […], res privatae, la aĵoj kiuj povas esti posedataj de individuo aŭ familio, […] res publicae, la aĵoj konstruitaj kaj apartigitaj por uzo de la ŝtato [kaj] res communes, naturaj aĵoj, kiel aero, akvo kaj sovaĝaj bestoj, komune uzataj de ĉiuj
sinónimos: propraĵo, proprumaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /pro.pri.eˈta.ʒo/
- Sílabas
- pro·pri·e·TA·ĵo
Estructura de la palabra
- proprietraízproprieto
- aĵsufijocosa concreta
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | proprietaĵo | proprietaĵoj |
| complemento directo (-n) | proprietaĵon | proprietaĵojn |
Frases de ejemplo
- Tiu terpeco estas mia proprietaĵo.Esta tierra es mi propiedad. #529274
- Tiu parcelo estas proprietaĵo de miaj geonkloj.Esta parcela es propiedad de mis tíos. #1327895
- Li havas plurajn aĉetontojn de la proprietaĵo.Tiene varios compradores para la finca. #2355276proprietaĵo: propriedad
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
propriet-
- -o
- -aĵ- cosa concreta
proprietaĵo
- -ul- persona
En otros idiomas
| English | proprietorship |
|---|---|
| Français | propriété (objet possédé) |
| Deutsch | Eigentum |
| Polski | własność |
| Русский | собственность |
| Українська | маєток, фільварок, садиба, обійстя |
| Nederlands | eigendom |
| Magyar | tulajdon |
| 中文 | 所有权 |
| 日本語 | 所有物 |
| Català | proprietat, possessió |
| Беларуская | уласнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.