Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

retpoŝto

retpoŝto/retˈpoʃ.to/

Raíz oficial poŝt- (Fundamento, 1905)

retpoŝto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «correo electrónico».

Significado

  1. Correo electrónico (sistema).

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

correo electrónico

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: mail, correo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Sistemo (protokoloj, serviloj ktp) por transporto de retleteroj kaj dosieroj tra komputila reto
    • ni kunigis per retpoŝto aktivulojn de Sud-Ameriko
    • heliko estas ankaŭ nomo de la signo @ por „ĉe“, uzata en poŝtpoŝto
  2. Tio, kion oni sendas kaj ricevas per tiu sistemo
    • [ili] ĉiutage ricevas multe da retpoŝto
    • organizu vian retpoŝton

    véase también: retletero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/retˈpoʃ.to/
Sílabas
ret·POŜ·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. retraízreto
  2. poŝtraízpoŝto
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoretpoŝtoretpoŝtoj
complemento directo (-n)retpoŝtonretpoŝtojn

Frases de ejemplo

  • Ĉu vi povus sendi ĝin per retpoŝto?¿Podrías enviarlo por correo electrónico? #2763537
  • Mi ial ne povis aliri mian retpoŝton.Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico. #5838352
  • Mi ricevis ĉi tiun retpoŝton de Tom.Recibí este correo electrónico de Tom. #12115425

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

poŝt-

En otros idiomas

Englishe-mail
Françaiscourrier électronique (système), e-mail (système)
DeutschE-Mail, Netzpost
Polskipoczta internetowa
Русскийэлектронная почта
Українськаелектронна пошта
Nederlandse-mail
Magyarelektronikus posta, drótposta
中文电子邮件
日本語電子メール
Românăpoștă electronică
Svenskae-post, e-mail
Catalàcorreu electrònic
Bahasa Indonesiae-mail, pos-el, sur-el, pos elektronik
Беларускаяэлектронная пошта

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.