Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

fajroŝirmilo

fajroŝirmilo/faj.ro.ʃirˈmi.lo/

Virallinen juuri ŝirm- (Fundamento, 1905)

fajroŝirmilo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “palomuuri”.

Merkitys

palomuuri

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: firewall

Määritelmä esperantoksi

  1. Ŝirmilo, kiun oni starigas antaŭ kameno por malhelpi, ke brulanta karbo falu sur la plankon; fendro
    • ĉiam uzu fajroŝirmilon kiam infanoj, bestoj kaj malsanuloj povas kontakti la hejtilon .
  2. Retbarilo
    • antaŭe mi provis kelkajn tiajn programojn, sed ili aŭ havis malbonan sonkvaliton aŭ ne funkciis malantaŭ […] fajroŝirmilo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/faj.ro.ʃirˈmi.lo/
Tavut
faj·ro·ŝir·MI·lo
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. fajrjuurifajro
  2. osidevokaali
  3. ŝirmjuuriŝirmo
  4. iljälkiliitetyökalu, väline
  5. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektifajroŝirmilofajroŝirmiloj
objekti (-n)fajroŝirmilonfajroŝirmilojn

Sukulaissanat

ŝirm-

Muilla kielillä

Englishfender, fireguard
Españolprotector de pantalla
Portuguêsguarda-fogo
Françaisgarde-feu, pare-étincelles, pare-feu, pare-feu (informatique)
DeutschKaminschirm, Kaminvorsetzer, Firewall
Italianoparafuoco
Polskikrata kominkowa
Русскийкаминная решётка
Українськакамінна решітка
Nederlandshaardscherm, vuurscherm
Češtinazástěna
Slovenčinaplechová predložka pred pecou
Magyarkályhaellenző
日本語火よけ衝立, 火よけ金網
Беларускаякраты (каміна), рашотка (каміна), міжсеткавы экран

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.